| was ist "componon"? |
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 13:42 |
 |
 |
|
? |
|
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 13:43 |
|
|
|
ne geschlechtskrankheit???? Let´s fetz,...sagte der Frosch bevor er in den Mixer sprang. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 13:48 |
|
|
in welchem zusammenhang??
@rainer kann es sein dass wir in der gleichen bs klasse sind? ^^ |
|
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 13:51 |
|
|
Nein, leider nicht.
Laut "Herrmann" ist das die Langform, die sich hinter der Abkürzung "&Co." versteckt. Nur hat er nicht daran gedacht, dass nicht jeder alle Fremdwörter, die im deutschsprachigen Raum verwendet werden, kennt.
Also bitte, ich wüsste jetzt wirklich gern, was das Wort bedeutet. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 13:58 |
|
|
heisst das nicht Compangnion?
Oder ist componon die neue deutsche Rechtschreibung???
Das bedeutet dass da wohl noch mehr dranhängen an der Firma als der zuerst genannte.....
kanns auch nicht besser erklären--- |
|
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 14:05 |
|
|
|
Ist sowas ähnliches wie Partner. Weiss auch nicht wie mans richtig schreibt ^^ —= Born as a slave, destined to lead =— |
|
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 14:08 |
|
|
|
Companion = Gesellschafter |
|
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 14:53 |
|
|
Zitat "Herrmann":
& -> und
Co. -> Componon
----
Das war seine Antwort auf meine Frage was "&Co" bedeutet.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass er seine Antwort so verfasst und ihm dann ein Schreibfehler passiert. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 14:59 - Geaendert am: 23.06.2006 15:01 |
|
|
Co. wird als Kompagnie übersetzt, war sicher ein Schreibfehler.
Hab grad extra noch im Lexikon nachgeschlagen. Das Wort componon gibt es nicht. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 15:08 |
|
|
Compagnon <-- Das wäre die richtige Schreibweise!
Kompagnon <-- So geht´s auch! ;-)>Der Strom kommt aus der Steckdose< |
|
|
|
|
| Verfasst am: 23.06.2006 15:57 |
|
|
OK, das hört sich vernünftig an.
Vielen Dank für eure Mühen. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 24.06.2006 00:08 - Geaendert am: 24.06.2006 00:11 |
|
|
Entschuldigung für die falsche Erklärung.
Der Zusatz Compagnie, heutzutage fast immer Co. oder Cie. abgekürzt, dient in Firmen dem Hinweis, dass es neben der in der Firma genannten Person noch weitere Gesellschafter gibt.
Quelle:
http://de.wikipedia.org/wiki/Compagnie |
|
|
|
|
| Verfasst am: 25.06.2006 17:30 |
|
|
|
@Herrmann: Die Erklärung war ja nicht falsch nur das Wort falsch geschrieben. Und: Nobody is perfect! |
|
|
|
